हिंदी नेशनल जियोग्राफी "सेव द टायटेनिक" हिंदी कमेंट्री स्क्रिप्ट save the Titanic hindi documentry स्क्रिप्ट

Hindi documentary script save the titanic  

हिंदी नेशनल जियोग्राफी "सेव द  टायटेनिक"  हिंदी कमेंट्री स्क्रिप्ट  save the Titanic hindi documentry स्क्रिप्ट 

टायटेनिक पीडीऍफ़ बुक 

                                                     

0:06

अनाउन्सार: उन्होंने सपनों का एक जहाज बनाया। फिल गोवन: यह उनके जीवन का अंतिम चरमोत्कर्ष होना था।

0:12

अनाउन्सार: लेकिन टाइटैनिक पर सवार नौ जहाज निर्माताओं के लिए, सपना एक बुरा सपना बन गया।

0:19

और दुःस्वप्न... एक वस्तु बन गया।

0:25

एक सौ साल बाद, सभी चीजों के लिए एक वैश्विक बाजार टाइटैनिक जहाज को खुद ही उजागर कर देता है।

0:32

बॉब बैलार्ड: टाइटैनिक वास्तव में एक गहरे समुद्र का संग्रहालय है जिसके दरवाजे खुले हैं।

0:38

फ्रेड पार्क्स: यह मेरे चाचा का कब्रिस्तान है, और आप किसी कब्र को अपवित्र नहीं करते हैं। कथावाचक: नेशनल ज्योग्राफिक एक्सप्लोरर-इन-निवास

0:45

रॉबर्ट बैलार्ड ने 27 साल पहले जहाज की खोज की थी। अब उसे डर है कि टाइटैनिक खो जाएगा...फिर से

0:53

बॉब बैलार्ड: यदि टाइटैनिक की रक्षा नहीं की गई, तो यह तब तक छीन लिया जाएगा जब तक कि सभी गहने उतार नहीं दिए जाते

0:59

बूढ़ी औरत का शरीर।

1:18

अनाउन्सार: टाइटैनिक एक अंधेरी और खामोश कब्र है।

1:24

यहां, हर वस्तु एक कहानी कहती है... विजय...विलासिता...और हानि की।

1:34

यहां तक ​​​​कि सबसे विनम्र कलाकृतियां भी एक किंवदंती को बढ़ावा देती हैं जो दुनिया भर में लाखों लोगों को आकर्षित करती है।

1:42

नीलामकर्ता: लॉट 164, पुदीने की स्थिति में एक ब्राउन विस्टेरिया चॉकलेट कप, और मैं इस पर 350 में हूं ...

1:48

निक्की: वह बस एक ऐसा अद्भुत जहाज था। सोचा कि कुछ ही दिनों में वह गायब हो गई

1:54

सागर हमेशा के लिए खो गया... इंजीनियर: मैं ट्रेड से इंजीनियर हूं, इसलिए मुझे मैकेनिकल में दिलचस्पी है,

1:59

जहाज कैसे काम करता है। कलेक्टर : जो चीजें मैं इकट्ठा करता हूं, मुझे लगता है कि जिन चीजों में मुझे दिलचस्पी है, वे लोगों से संबंधित हैं।

2:05

नीलामकर्ता: ... 75 पाउंड, 75, 75... कथावाचक: यह वह जगह है जहां संग्राहकों ने टाइटैनिक के साथ वैश्विक आकर्षण पर एक मूल्य टैग लगाया।

2:13

नीलामकर्ता: आठ सौ पाउंड! अनाउन्सार: साल में दो बार, टाइटैनिक के प्रति उत्साही एक छोटे पर उतरते हैं

2:19

हेनरी एल्ड्रिज एंड सन के नीलामी घर का दौरा करने के लिए अंग्रेजी ग्रामीण इलाकों में शहर।

2:25

एंड्रयू एल्ड्रिज: टाइटैनिक यादगार वस्तुओं की बिक्री में हम दुनिया में अग्रणी हैं। हमने सैकड़ों और सैकड़ों आइटम बेचे हैं।

2:30

हम टाइटैनिक यादगार वस्तुओं की बिक्री से संबंधित हर विश्व रिकॉर्ड रखते हैं। इन टाइलों की कीमत तीन या चार सौ पाउंड होगी।

2:38

यहाँ दो या तीन हज़ार पाउंड के बीच की एक उल्लेखनीय वस्तु है। कुछ इस तरह की कीमत तीन से पांच के बीच होगी

2:44

हज़ार पाउंड्स। यह कार्ड टाइटैनिक से पोस्ट किया गया था। तो, इस कार्ड की कीमत कई हजार पाउंड है।

2:51

अनाउन्सार: नीलामी में सबसे प्रत्याशित वस्तुओं में से एक प्रथम श्रेणी के पुरुषों के शौचालय से चाबियों का एक सेट है।

2:58

एंड्रयू एल्ड्रिज: और उनके बारे में क्या महत्वपूर्ण है, वे टाइटैनिक से हैं। तो वे 30 से 50,000 पाउंड के लायक हैं।

3:10

नीलामी आगंतुक: क्या मैं बड़ी प्लेट को देख सकता हूँ? कथावाचक: यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि टाइटैनिक के इतिहास के एक टुकड़े के मालिक होने के लिए संग्राहक क्या बोली लगाने को तैयार हैं।

3:18

नीलामकर्ता: 120 पाउंड से शुरू। एंड्रयू एल्ड्रिज: हमारे पास दुनिया भर से पंजीकृत फोन बोलियां हैं।

3:23

हमें यू.एस., चीन से बोली लगाने वाले, थाईलैंड से बोली लगाने वाले मिले।

3:29

निक्की: मैं विशेष रूप से मेनू एकत्र करती हूं। जॉन: चीन मेरा मुख्य हित है। मैंने हमेशा चीन एकत्र किया है।

3:34

मेरे पैसे बचाओ और फिर उन सभी को खर्च करो और फिर मेरे पैसे बचाओ और फिर उन सभी को खर्च करो। एलन: उन्हें नीलामी में कुछ शानदार चीजें मिली हैं।

3:41

एक बंद चीजें, जो शायद फिर कभी नहीं दिखाई देंगी, और मुझे संदेह है कि इस तरह की चीजें सिर्फ छत से गुजरेंगी।

3:49

अनाउन्सार: एक प्रतिष्ठित नीलामी घर के रूप में, एल्ड्रिज एंड सन ध्यान से प्रत्येक की उत्पत्ति की खोज करता है

3:54

आर्टिफैक्ट-और समुद्र तल से बरामद वस्तुओं में कभी सौदा नहीं करता है।

4:01

लेकिन ऐसे आकर्षक बाजार में, गंभीर टाइटैनिक संग्राहक जानते हैं कि इसका एक स्याह पक्ष भी है।

4:08

निक्की: मुझे लगता है कि लोगों को हमेशा से नीचे जाने और वस्तुओं को प्राप्त करने के विचार में दिलचस्पी रही है

4:13

मलबे का मैदान। अनाउन्सार: और खतरा वास्तविक है। जॉन: किसी ने एक बार कीलक के बारे में कुछ कहा कि किसी ने

4:20

उन्हें एक मलबे से लगभग 10,000 पाउंड की पेशकश की। जब तक आपको इस बात का सबूत मिल गया कि यह टाइटैनिक से है,

4:26

आप अपनी कीमत बता सकते हैं। कथावाचक: टाइटैनिक कलाकृतियों में एक काला बाजार एक बुरा सपना है

4:33

डॉ रॉबर्ट बैलार्ड के लिए परिदृश्य। बॉब बैलार्ड: टाइटैनिक वास्तव में एक गहरे समुद्र का संग्रहालय है

4:41

दरवाजे चौड़े खुले। दरवाजे पर कोई ताला नहीं है, और कोई गार्ड नहीं है। अनाउन्सार: विडंबना यह है कि आज का अधिकांश आकर्षण

4:48

टाइटैनिक 1985 में बैलार्ड द्वारा जहाज के मलबे की खोज से उपजा है।

5:05

वो क्या है? बॉयलर!

5:14

बॉब बैलार्ड: मेरे लिए बॉयलर सिग्नेचर इमेज थी जिसने हमें बताया कि हमें टाइटैनिक मिल गया है।

5:23

जाओ सबको रैक से बाहर निकालो। जहाज को जगाओ। बॉब बैलार्ड: मेरे अंदर दो लोग थे

5:29

उस पल में। पेशेवर, जो उत्साहित और खुश और उत्साहित था।

5:35

लेकिन तब मेरे अंदर का इंसान था जो बिल्कुल विपरीत भावना थी। पछतावे का भाव।

5:42

एक भावना, ओह, हमें कुछ भी नहीं मनाना चाहिए। हम उस स्थान पर हैं जहां यह अद्भुत त्रासदी है,

5:51

यह अद्भुत नाटक सामने आया था। अनाउन्सार: डॉ. बलार्ड की खोज ने एक धमाका किया

5:58

टाइटैनिक में रुचि, साइट पर पर्यटकों और खजाने की खोज करने वालों को आकर्षित करना।

6:05

समुद्र के नियम के अनुसार बैलार्ड और उनकी टीम एक को हटाकर टाइटैनिक को अपनी संपत्ति के रूप में दावा कर सकती थी

6:12

कलाकृति बॉब बैलार्ड: जब हमें टाइटैनिक मिला, तो वापस जाना और उसे उठाना इतना मुश्किल नहीं होता

6:18

कुछ...लेकिन बहुत सोचने के बाद, हमने तय किया कि साइट को डिस्टर्ब नहीं करेंगे।

6:25

अनाउन्सार: दो साल बाद, आरएमएस टाइटैनिक इंक, एक लाभकारी कंपनी, ने कई बचाव कार्यों में से पहला अभियान चलाया।

6:35

टाइटैनिक तो अब टूरिस्ट डेस्टिनेशन भी बन गया है।

6:40

पर्यटक 1: यह बहुत दुखद था, लेकिन बहुत सुंदर था, और यह मेरे लिए बहुत भावुक था। पर्यटक 2: यह कुछ ऐसा है जो मैं अपने पूरे जीवन में करना चाहता हूँ।

6:46

सभी तस्वीरें देखीं, लेकिन जब आप वहीं हों तो इसे देखने की तुलना में कुछ भी नहीं है।

6:52

अनाउन्सार: 60,000-डॉलर का शुल्क वहन करने वाले कुछ भाग्यशाली लोगों के लिए, आगंतुक रूसी उप में सवार हो सकते हैं और गोता लगा सकते हैं

6:58

जहाज़ की तबाही को। प्रत्येक यात्रा के साथ, टाइटैनिक एक कीमत चुकाता है।

7:05

बॉब बैलार्ड: वहीं। उन बड़े नारंगी को देखें ... यही वह जगह है जहां पनडुब्बियां उतर रही हैं और आप देख सकते हैं कि यह बस है, यह डेक को तोड़ रहा है

7:13

इसे कुचल रहा है। जब आप नारंगी देखते हैं, तो वह एक ताज़ा खुली सतह होती है और

7:20

यह स्वाभाविक नहीं है। यह उन लोगों द्वारा किया जा रहा है जो आ रहे हैं और इस चीज को मौत के घाट उतार रहे हैं।

7:27

बयान: जहाज की सुरक्षा के लिए कोई अंतरराष्ट्रीय समझौता नहीं होने के कारण, बैलार्ड 1985 के बाद से नाटकीय परिवर्तन देखता है।

7:35

बॉब बैलार्ड: टाइटैनिक एक कबाड़ यार्ड बनता जा रहा है। आप जंजीरों के बड़े ढेर और बड़े बैग देखेंगे और, आप जानते हैं,

7:41

नीचे बहुत सारा कचरा है। यहाँ ऊपर, अब हम मस्तूल को पार करते हुए ऊपर जा रहे हैं और कब

7:48

हमने पाया, इसमें कौवे का घोंसला था। अनाउन्सार: बैलार्ड के पहले गोते में, उन्होंने कौवे के घोंसले को फिल्माया जहां लुकआउट्स ने हिमशैल देखा

7:56

जिसने टाइटैनिक को बर्बाद कर दिया। अब, इतिहास का वह महत्वपूर्ण अंश चला गया...

8:04

जाहिरा तौर पर एक गुजरती पनडुब्बी द्वारा एक कार्गो पकड़ में दस्तक दी। बॉब बैलार्ड: जब मैं उस क्षति को देखता हूं तो यह वास्तव में दुखद होता है

8:11

पनडुब्बियों द्वारा किया गया है। हमने कई तरह से भानुमती का पिटारा खोला।

8:21

यदि टाइटैनिक सुरक्षित नहीं है और ड्यूटी पर कोई गार्ड नहीं है,

8:26

वह छीन लिया जाएगा। जब तक बुढ़िया के शरीर से सारे गहने नहीं निकाल लिए जाते, तब तक यह उतार दिया जाएगा।

8:34

कथावाचक: टाइटैनिक आपदा की 100वीं वर्षगांठ पर, बैलार्ड जहाज को बचाने की खोज में हैं- इससे पहले

8:41

बहुत देर हो चुकी है। बॉब बैलार्ड: तो हम वास्तव में वहीं से शुरू करेंगे जहां इसे बनाया गया था, यहां उत्तरी आयरलैंड में।

8:47

मैं जो करना चाहता हूं वह टाइटैनिक की वास्तविक कहानी का पुनर्निर्माण करना है - बेलफास्ट में अपने जन्मस्थान से,

8:54

न्यूयॉर्क शहर में अपने अंतिम गंतव्य के लिए। अनाउन्सार: और वह के परिवारों से सीधे सुनना चाहता है

9:01

टाइटैनिक नायकों की एक कुलीन टीम: जहाज को डिजाइन करने वाले पुरुषों ने... उसे अपने दम पर बनाया

9:08

हाथ... और उनकी पहली यात्रा पर जाने के लिए चुने गए।

9:15

अपने परिवारों का पता लगाने के लिए, बैलार्ड शोधकर्ताओं के एक अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क पर भरोसा करेंगे...जिसमें a . भी शामिल है

9:21

टाइटैनिक का शौकीन जो कलाकृतियों को इकट्ठा नहीं करता वह यात्रियों को इकट्ठा करता है।

9:28

फिल गोवन: मेरे पास यहां सूचीबद्ध सभी 2208 लोग हैं जो टाइटैनिक पर थे।

9:33

उनके जन्म प्रमाण पत्र, उनके मृत्यु प्रमाण पत्र, उनकी वसीयत, उनके आव्रजन कागजात, पासपोर्ट।

9:41

कथावाचक: फिल गोवन की टाइटैनिक में रुचि कम उम्र में ही शुरू हो गई थी। फिल गोवन: मैं अपनी माँ को यह कहते हुए बहुत स्पष्ट रूप से याद कर सकता हूँ,

9:47

वह नाव 50 या 60 साल पहले डूब गई थी। अब आप इसकी परवाह क्यों करते हैं?

9:54

मुझे लगता है कि मैं जानना चाहता था कि कुछ लोगों के जीवित रहने और दूसरों को अपनी जान गंवाने का क्या कारण है।

10:03

कथावाचक: गोवन के शोध में उन लोगों के बारे में जानकारी है जिन पर टाइटैनिक की पहली यात्रा सुनिश्चित करने का आरोप लगाया गया है

10:08

सुचारू रूप से। उन्हें गारंटी समूह कहा जाता था।

10:14

फिल गोवन: और उस समूह में आपके पास एक मास्टर इलेक्ट्रीशियन, फिटर, प्लंबर, ड्राफ्ट्समैन थे।

10:21

वे यह देखने के लिए जाँच कर रहे थे कि उन्होंने जो कुछ भी एक साथ रखा था वह डिज़ाइन के अनुसार था।

10:29

अनाउन्सार: बॉब बैलार्ड उस शहर में आता है जिसे इन लोगों ने घर बुलाया, जहां टाइटैनिक पहली बार जीवित हुआ: बेलफास्ट,

10:37

उत्तरी आयरलैंड। बॉब बैलार्ड: खैर, टाइटैनिक की कहानी बेलफास्ट में शुरू होती है।

10:45

यह जहाज बनाने वालों का एक समुदाय था और इसने सभी महानतम जहाजों में से कुछ का निर्माण किया।

10:53

अनाउन्सार: एक सदी पहले, यह सूखा गोदी ग्रह पर सबसे बड़ा था, जिसे महासागर लाइनर के एक महाकाव्य नए वर्ग के लिए बनाया गया था।

11:03

यहां दसियों हज़ारों ने अब तक की सबसे विशाल चलती वस्तुओं का निर्माण किया, जिसमें एक जहाज भी शामिल है जिसे वे जानते थे

11:10

यार्ड नंबर 401।

11:16

इतिहास उन्हें दूसरे नाम से याद करता है। बॉब बैलार्ड: टाइटैनिक के बारे में सब कुछ टाइटैनिक है।

11:23

कुछ भी छोटा नहीं है। सब कुछ बहुत बड़ा है। बस इसे देखो।

11:30

यहीं पर उन्होंने बड़े पैमाने पर प्रोपेलर लगाए। वे मेरे ठीक सामने होते, उनमें से तीन,

11:37

विशाल ब्लेड जो अब उत्तरी अटलांटिक के तल पर हैं।

11:44

उस गोदी के अंत में, मैंने स्टील की यह दीवार देखी और

11:49

इसने मुझे उस पल की याद दिला दी जब मैंने टाइटैनिक को देखा था। और यह खोज के क्षण के लिए एक फ्लैशबैक था।

11:59

यह उसी स्टील से, उसी रिवेट्स से बनाया गया था-यह टाइटैनिक का किनारा है।

12:07

यह पहली चीज है जिसे मैंने देखा, जहाज का किनारा। यह सिर्फ स्मारकीय था क्योंकि आप बहुत नीचे नहीं देख सकते

12:17

महासागर। और इसलिए आप हमारे ग्रह के इस विशाल हिस्से की खोज कर रहे हैं

12:23

एक प्रकाश। और इसलिए आप अपनी टॉर्च चमका रहे हैं और फिर अचानक कुछ दिखाई देता है।

12:32

यह वास्तव में मुझसे बात करता है। किसी भी चीज से ज्यादा।

12:39

अनाउन्सार: फिर भी रिवेट्स और स्टील कहानी का ही हिस्सा हैं। टाइटैनिक त्रासदी के दिल तक पहुंचने का मतलब है खोजना

12:47

वे लोग जिन्होंने बेलफ़ास्ट की सबसे बड़ी रचना को बचाने के लिए अपना सब कुछ जोखिम में डाल दिया।

13:00

टाइटैनिक के अतीत का पता लगाने के लिए बॉब बैलार्ड उत्तरी आयरलैंड आए हैं। लेकिन उसकी असली चिंता जहाज़ की तबाही का भविष्य है।

13:09

बॉब बैलार्ड: जब से इंसानों ने गीज़ा के पिरामिड या माया के मकबरे जैसी महान चीज़ें बनाई हैं,

13:15

अगले दिन लुटेरे वहीं रहे। अनाउन्सार: एक संघीय अदालत को प्रस्तुत साक्ष्य एक सुझाव देते हैं

13:21

टाइटैनिक का अनाधिकृत अभियान 2002 में हुआ था...

13:27

और विशेषज्ञों को चिंता है कि अधिक दुष्ट समूहों की 2012 की योजनाएँ हैं

13:33

बॉब बैलार्ड: अब जब हम मानवयुक्त वाहनों से आरओवी की ओर बढ़ रहे हैं, तो उनमें से हजारों हैं और वे हैं

13:39

निजी लोगों के हाथ में। तो अब गेंद का खेल बदल गया है। टाइटैनिक अब पहले से कहीं अधिक खतरे में है।

13:48

कथावाचक: यदि टाइटैनिक को उसकी कलाकृतियों के लिए लूटा जाता है, तो इसका प्रभाव उसके गृह नगर बेलफास्ट में सबसे अधिक महसूस किया जा सकता है।

13:58

यह गारंटी समूह का घर था, श्रमिकों की एक टीम जिन्होंने टाइटैनिक का निर्माण किया और आगे बढ़ेंगे

14:04

उसकी पहली यात्रा। बॉब बैलार्ड: इन लोगों के लिए टाइटैनिक का निर्माण करना था

14:09

एक दशक की लंबी प्रक्रिया का शिखर। और यह सब यहाँ हुआ, हारलैंड और वोल्फ के शिपयार्ड में।

14:17

ब्रूस बेवरिज: एक समय में हारलैंड और वोल्फ दुनिया के लिए जहाज निर्माता थे। अब और भी कंपनियाँ थीं जो उतनी ही अच्छी थीं।

14:24

लेकिन हारलैंड और वोल्फ शायद शिपयार्ड के चारों ओर होने के लिए सबसे अच्छी तरह से जाने जाते थे। दूसरे शब्दों में, उनके जहाजों पर अधिकांश फिटिंग थे

14:31

साइट पर सही बनाया। अनाउन्सार: हार्लैंड और वोल्फ के पास निर्माण करने के लिए एक विशेष समझौता था

14:37

व्हाइट स्टार लाइन के लिए जहाज, महान महासागर लाइनर के लगभग हर हिस्से का निर्माण-उनके स्टील के पतवार से लेकर उनके विस्तृत तक

14:45

अंदरूनी। ब्रूस बेवरिज: व्हाइट स्टार लाइन और हारलैंड और वोल्फ सिर्फ अविश्वसनीय जहाज निर्माता थे।

14:51

उन दोनों ने लोगों के समुद्र पार करने के तरीके को बदल दिया। अब आप जो भी जहाज देखते हैं, उसे हरलैंड से प्रेरणा मिली है

14:59

और उस पर वोल्फ, चाहे वे इसे जानते हों या नहीं। अनाउन्सार: हारलैंड और वोल्फ में एक कार्यकर्ता एक युवक था

15:06

जो हमेशा टाइटैनिक से जुड़े रहेंगे: थॉमस एंड्रयूज।

15:12

फिल गोवन: थॉमस एंड्रयूज एक अच्छी तरह से जुड़े हुए युवक थे। उनके चाचा लॉर्ड पिरी थे, जो वास्तव में मालिक थे

15:20

हारलैंड और वोल्फ की। एंड्रयूज पहले एक प्रशिक्षु थे,

15:26

और विभिन्न विभागों के माध्यम से अपना काम किया और पूरे जहाज निर्माण उद्योग के लिए एक स्वाद प्राप्त किया।

15:33

अनाउन्सार: जल्द ही, थॉमस एक उभरता हुआ सितारा था, और उसके चाचा ने उसे नए महासागरीय जहाजों के डिजाइन का प्रभारी बना दिया।

15:39

ब्रूस बेवरिज: इट्स नेपोटिज्म टू द नाइट डिग्री। हालाँकि, इस उदाहरण में, यह व्यक्ति नौकरी के लिए योग्य था।

15:45

थॉमस एंड्रयूज को हर कोई प्यार करता था, वे उसे टॉमी कहते थे। वह बहुत ही मिलनसार व्यक्ति थे। वह शिपयार्ड में घूमता,

15:51

वह मजदूरों से बात करता था, वह वास्तव में उनकी बात सुनता था और उनके लिए कुछ करने की कोशिश करता था।

16:00

अनाउन्सार: एंड्रयूज ने खुद को गला काटने वाले उद्योग के अग्रणी किनारे पर पाया। एक ऐसे युग में जब हवाई जहाज और ऑटोमोबाइल अपने में थे

16:08

शैशवावस्था में, स्टीमशिप राजा था।

16:16

फिल गोवन: ट्रांस-अटलांटिक शिपिंग में सबसे अधिक प्रतिस्पर्धी व्यवसाय बनने के लिए,

16:21

आप अत्याधुनिक लिफ्ट चाहते थे, उनमें से कुछ के कमरों में टेलीफोन आ गए थे।

16:27

ये ऐसी चीजें थीं जो ग्राहकों को प्रतिस्पर्धा से दूर लुभाने वाली थीं।

16:35

कथावाचक: 20वीं सदी के पहले दशक में व्हाइट स्टार लाइन और कनार्ड के बीच एक महासागरीय हथियारों की दौड़ देखी गई।

16:44

कनार्ड ने 1907 में मॉरिटानिया और लुसिटानिया के साथ कमान संभाली, जो पृथ्वी पर सबसे बड़ा और सबसे तेज़ जहाज था।

16:53

व्हाइट स्टार ने 100 फीट लंबे जहाजों के साथ वापसी की और विलासिता में अद्वितीय ... विस्तृत धूम्रपान कक्षों के साथ,

17:02

व्यायामशाला और गर्म स्विमिंग पूल।

17:07

इस नए वर्ग के पहले जहाज को ओलंपिक कहा जाएगा। दूसरा, टाइटैनिक।

17:15

ब्रूस बेवरिज: ओलंपिक और टाइटैनिक के साथ, उन्होंने वास्तव में कनार्ड को पीछे छोड़ दिया और वे शीर्ष पर पहुंच गए। उनके जहाज इतने बड़े थे कि उन्हें खोजने में दिक्कत होती थी

17:22

उन्हें डॉक करने के लिए बंदरगाह क्योंकि कुछ भी पर्याप्त गहरा नहीं था। अनाउन्सार: बेलफ़ास्ट में इन जहाजों के निर्माण का अर्थ था भवन बनाना

17:29

एक नया बुनियादी ढांचा। बॉब बैलार्ड: यहां आने के लिए टाइटैनिक को महसूस करना है।

17:37

क्योंकि आप देख सकते हैं कि इसे कहाँ बनाया गया था, इसे कहाँ तैयार किया गया था, और इमारत के साथ एक जबरदस्त राशि जुड़ी हुई है

17:43

यहाँ जहाज का। कथावाचक: टाइटैनिक के निर्माण की देखरेख करने वाले व्यक्ति के कार्यालयों की तरह: थॉमस एंड्रयूज।

17:51

बॉब बैलार्ड: वह वास्तुकार है। वह सबसे योग्य व्यक्ति है और इसके बारे में सबसे अधिक जानकार व्यक्ति हैटाइटैनिक।

17:58

मेरे मन में उनके लिए सबसे बड़ा सम्मान है। वास्तव में Harland और Wolff . में बेलफास्ट में अपने कमरे में रहने के लिए

18:07

काफी खास है। काफी खास। मैं कल्पना कर सकता हूँ कि वह यहाँ खड़ा है, आग जल रही है,

18:17

योजनाओं पर विचार कर रहा है। कुछ गलत देखना और कुछ सुधारना।

18:24

शायद यहीं पर एक कलम थी और उसने अपने नोट्स बनाए, और उन्हें ऊपर घुमाया और पूरे हॉल में ले गया।

18:34

यह वह जगह थी जहां उन्होंने इसे बनाया था। यह वह है, जहां तक ​​मेरा संबंध है, उसका असली घर है।

18:45

अनाउन्सार: जैसे ही टाइटैनिक का डिज़ाइन और निर्माण कार्य चल रहा था, बेलफ़ास्ट के हज़ारों कर्मचारी भी इसके लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे थे

18:52

एक दुर्लभ सम्मान: जहाज के गारंटी समूह में थॉमस एंड्रयूज से जुड़ने का मौका।

18:58

ब्रूस बेवरिज: उन सभी की अपनी विशिष्टताएँ थीं, आप जानते हैं? उन्होंने हारलैंड और वोल्फ में सिर्फ चार लोगों को नहीं चुना और कहा, अरे, आप सवारी के लिए जाना चाहते हैं?

19:05

कथावाचक: दस हजार से अधिक में से केवल आठ श्रमिकों को पहली यात्रा के लिए चुना जाएगा, नौवें थॉमस एंड्रयूज के साथ,

19:13

उनके नेता के रूप में। यह जीवन भर का सम्मान था। बॉब बैलार्ड: गारंटी समूह विशेषज्ञ थे;

19:20

वे टाइटैनिक को किसी से बेहतर जानते थे। व्हाइट स्टार लाइन और चालक दल बस ले रहे थे

19:26

टाइटैनिक का संचालन, लेकिन गारंटी समूह वही थे जिन्होंने इसे बनाया था।

19:34

अनाउन्सार: बॉब बैलार्ड ने एक गारंटी समूह के सदस्य के वंशज का पता लगाया है। वे आ गए हैं जो कभी हारलैंड और वोल्फ के डिजाइन थे

19:41

विभाग, ड्राइंग कार्यालय जहां ड्राफ्ट्समैन ने पूरे जहाज की योजना बनाई ... हाथ से।

19:48

डिएड्रे: रॉडरिक चिशोल्म, जो मुख्य ड्राफ्ट्समैन थे और गारंटी समूह का हिस्सा थे, मेरे परदादा थे।

19:55

रॉड्रिक थॉमस एंड्रयूज का दाहिना हाथ था। बॉब बैलार्ड: वह नंबर दो था, हाँ। डिएड्रे: हां, मुझे बताया गया था कि जहाज को इससे बेहतर कोई नहीं जानता

20:03

थॉमस एंड्रयूज और रॉडरिक चिशोल्म। अनाउन्सार: इस कमरे में, एंड्रयूज और चिशोल्म ने डिजाइनों का निरीक्षण किया

20:11

ओलंपिक और टाइटैनिक के लिए। ब्रूस बेवरिज: मुझे यह अविश्वसनीय लगता है कि ये लोग,

20:17

कैलकुलेटर या इलेक्ट्रॉनिक्स के उपयोग के बिना, कुछ इस तरह का निर्माण कर सकता है। बहुत सारी गणनाएँ हैं और बहुत काम है।

20:26

आप जानते हैं, उनके पास 882 फीट, 9 इंच मापने वाला टेप माप नहीं था।

20:31

डिएड्रे: हार्लैंड और वोल्फ ने सिर्फ जहाज का निर्माण नहीं किया; उन्होंने उसे फिट किया। तो यह आपको दिखाता है कि हम बेलफास्ट के लोग कैसे हैं।

20:38

बॉब बेलार्ड: हाँ। Deirdre: बड़े शालीनता के साथ कहो। बॉब बैलार्ड: वह था... डीयरड्रे: हम बेलफास्ट में एक प्रतिभाशाली समूह थे।

20:43

बॉब बैलार्ड: ...काफी जहाज आपने बनाया है। डिएड्रे: और मुझे लगता है, आप जानते हैं, टाइटैनिक, यह एक आपदा थी, और यह एक त्रासदी थी, और यह भयानक थी।

20:51

लेकिन वह शानदार थी। और उसने बताया कि बेलफास्ट क्या है, शानदार।

20:57

अनाउन्सार: इस जबरदस्त प्रयास के मुख्य ड्राफ्ट्समैन के रूप में, रोडरिक चिशोल्म पालने के लिए एक स्वाभाविक पसंद थे

21:03

पहली यात्रा पर। डिएड्रे: उन्होंने उस समूह को कैसे चुना... बॉब बैलार्ड: उन्होंने शायद सर्वश्रेष्ठ में से सर्वश्रेष्ठ लिया...

21:09

Deirdre: ठीक है, मैं मान रहा हूँ कि उन्होंने किया। लेकिन मेरा मतलब है, यह एक भयानक सम्मान और एक, और एक वास्तविक विशेषाधिकार होता।

21:15

बॉब बैलार्ड: उस समूह में होना। Deirdre: उस समूह में होना। अनाउन्सार: चिशोल्म ने एक और महत्वपूर्ण भूमिका-डिजाइनिंग निभाई

21:20

टाइटैनिक की लाइफबोट। लेकिन लाइफबोट्स की संख्या में उनका कोई हाथ नहीं था।

21:28

थॉमस एंड्रयूज ने 64 के रूप में अनुरोध किया। ब्रूस बेवरिज: वह इस जहाज में और अधिक लाइफबोट चाहते थे।

21:34

उन्होंने इसके लिए एक तर्क दिया और निश्चित रूप से उन्हें गोली मार दी गई। कथावाचक: हारलैंड और वोल्फ और व्हाइट स्टार के प्रमुख

21:40

रेखा अधिक डेक स्थान और कम अव्यवस्था चाहती थी। उन्होंने 20 से अधिक जीवन नौकाओं पर जोर नहीं दिया-चार से अधिक

21:48

कानूनी न्यूनतम। यह बोर्ड पर सभी के लिए एक भाग्यशाली निर्णय होगा।

22:00

नीलामकर्ता: इसमें रुचि रखते हैं? टाइटैनिक के लॉन्च की एक ब्लैक एंड व्हाइट तस्वीर। कहीं छह स्टर्लिंग के क्षेत्र में।

22:09

कथावाचक: इंग्लैंड में नीलामी में बोली तेज है, क्योंकि संग्राहक टाइटैनिक की कलाकृतियों के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं

22:15

गृहनगर। नीलामकर्ता: सात-हज़ार-छह पर सात-हज़ार-छह पर। क्या मैं कर चुका हूँ? हाँ मैं।

22:23

एंड्रयू एल्ड्रिज: हमें जो मिला है वह बेलफास्ट से संबंधित सामग्री का एक संग्रह है। बेलफास्ट टाइटैनिक का घर था।

22:29

यहीं पर टाइटैनिक का निर्माण हुआ था, यहीं पर उसने अपना सारा जीवन बिताया था। यह एक युवक है, जॉनी केली।

22:36

वह हारलैंड और वोल्फ में एक कार्यकर्ता था। वह टाइटैनिक पर मरने वाले पहले व्यक्तियों में से एक थे। जून, 1910 में उनका निधन हो गया।

22:42

वह उत्तरी अटलांटिक के नीचे डूबने से लगभग दो साल पहले 19 साल की उम्र में गैन्ट्री से गिर गया था।

22:48

हमारे पास टाइटैनिक की एक कीलक है। टाइटैनिक पर इसे कभी नहीं बनाया। जहाज से तीन मिलियन से अधिक में से एक।

22:55

और अंत में, गारंटी समूह से संबंधित दो पत्र, टाइटैनिक पर सवार पुरुष, हारलैंड और वोल्फ द्वारा नियोजित,

23:01

यह सुनिश्चित करने के लिए कि जहाज के तत्व काम करते हैं। अगर बिजली की समस्या थी,

23:07

यदि प्लंबिंग की समस्या होती, तो इस समस्या को हल करने के लिए ये विशेषज्ञ हाथ में होते।

23:13

अनाउन्सार: बॉब बैलार्ड गारंटी समूह की कहानी को एक साथ जोड़ रहे हैं,ancestry.com और Belfast . की मदद से

23:19

टाइटैनिक सोसायटी। वह के कंबर-पैतृक घर के गांव में आया है

23:26

समूह के नेता, थॉमस एंड्रयूज। बॉब बैलार्ड: मुझे याद है जब मैं पहली बार कोशिश करने के बारे में सोच रहा था

23:32

उसे खोजने के लिए, और मैंने तुरंत थॉमस एंड्रयूज के बारे में सोचा क्योंकि वह वह व्यक्ति था जिसे मैंने अपने सभी शोधों में,

23:39

के लिए मेरे मन में सबसे गहरा सम्मान था। जॉनी: हाँ, और अब हम उस महान उपलब्धि का जश्न मना रहे हैं।

23:44

सिर्फ एक आदमी द्वारा नहीं-अंकल टॉमी-बल्कि उनके सभी साथियों द्वारा। बॉब बैलार्ड: जब आप प्रौद्योगिकी की स्थिति को देखते हैं

23:51

और जहाज निर्माण, यह वास्तव में अत्याधुनिक था।

23:57

जॉनी: हाँ, यह तकनीक के शिखर पर था, ब्रिटिश साम्राज्य के चरम पर था। यह एक रोमांचक समय था और बेलफास्ट सबसे आगे था

24:04

उस सब का। अनाउन्सार: लेकिन कुछ ने कहा है कि थॉमस में एक घातक दोष है

24:09

टाइटैनिक का एंड्रयूज का डिजाइन। पता लगाने के लिए, बैलार्ड बाहर एक संरक्षण प्रयोगशाला में आए हैं

24:17

मूल जहाज योजनाओं की जांच करने के लिए बेलफास्ट। अनाउन्सार: उन्हें पहले कभी फिल्माया नहीं गया है।

24:23

विलियम ब्लेयर: हम भाग्यशाली हैं कि हम हारलैंड और वोल्फ जहाज योजना संग्रह के लिए भंडार हैं,

24:28

जिसमें ओलंपिक और टाइटैनिक के लिए मूल डिजाइन शामिल हैं।

24:35

बॉब बैलार्ड: ठीक है, यह मेरे लिए एक बहुत ही परिचित चित्र है। मुझे आगे का मस्तूल और कौवे का घोंसला और जहाज की घंटी दिखाई देती है।

24:44

पूप डेक का यह चित्र, वास्तव में मेरे लिए टाइटैनिक के बाद के खंड में ऐसा प्रतीकवाद है

24:53

क्योंकि जैसे-जैसे धनुष नीचे गया वैसे-वैसे लोग पीछे-पीछे स्टर्न की ओर बढ़ते चले गए।

25:01

फिर आखिरकार वे वहीं आ गए जहां जाने को कोई जगह नहीं थी। वे बस कूद गए। ज्यादातर मामलों में कूदकर उनकी मौत हो जाती है।

25:10

कथावाचक: सौ साल बाद, विशेषज्ञ अभी भी जानना चाहते हैं कि क्या टाइटैनिक एक टिक-टिक टाइम बम था, उसकी किस्मत ने उसकी योजनाओं में लिखा था।

25:20

इसका उत्तर टाइटैनिक की जुड़वां बहन में हो सकता है, जो चित्रों के एक ही सेट से निर्मित है: ओलंपिक।

25:27

ब्रूस बेवरिज: इसने समय के साथ बहुत भ्रम पैदा किया है और जैसा कि आप यहां प्रोफाइल से देख सकते हैं-यह ओलंपिक है और यह टाइटैनिक है।

25:33

जब तक आप नहीं जानते कि आप क्या देख रहे हैं, आप एक को दूसरे के लिए भ्रमित करेंगे। अनाउन्सार: जबकि कागज पर लगभग समान,

25:40

टाइटैनिक और ओलंपिक का करियर काफी अलग था। विलियम ब्लेयर: ओलंपिक वास्तव में एक मायने में करियर था

25:47

कि टाइटैनिक होता... बॉब बैलार्ड: हाँ, इसमें सैकड़ों क्रॉसिंग थे। विलियम ब्लेयर: ... अगर यह अपने दुखद भाग्य से नहीं मिला होता।

25:53

अनाउन्सार: 20 से अधिक वर्षों की विशिष्ट सेवा के साथ ओलंपिक को पुराने विश्वसनीय के रूप में जाना जाता था।

26:00

उन्हीं योजनाओं से निर्मित, टाइटैनिक को कम से कम लंबे समय तक चलना चाहिए था।

26:06

ब्रूस बेवरिज: उस जहाज में कोई डिज़ाइन दोष नहीं थे। उस जहाज को किसी भी तनाव और तनाव का सामना करने के लिए बनाया गया था

26:13

जो सबसे भारी उत्तरी अटलांटिक गेल द्वारा भी लाए जाते हैं, इसे हिमखंडों को किनारे करने के लिए डिज़ाइन नहीं किया गया था।

26:22

विलियम ब्लेयर: जैसा कि वे बेलफास्ट में कहते थे, जब वह हमें छोड़कर चली गई तो वह ठीक थी।

26:28

अनाउन्सार: और वह अच्छे हाथों में थी। जैसे ही टाइटैनिक बेलफास्ट क्षितिज से ऊपर उठा,

26:34

थॉमस एंड्रयूज को गारंटी समूह में हारलैंड और वोल्फ में सबसे अच्छे और प्रतिभाशाली लोगों द्वारा शामिल किया गया था:

26:40

उनमें से, मुख्य ड्राफ्ट्समैन, रोडरिक चिशोल्म ... ... इलेक्ट्रीशियन, विलियम पार ...

26:46

... और आर्टी फ्रॉस्ट, एक मास्टर फिटर, जिसका परिवार अभी भी अपने व्यापार के उपकरण रखता है।

26:53

इयान फ्रॉस्ट: मेरे यहां एक आइटम है जो मेरे दादाजी का था। और यह सीटी सबसे उपयोगी चीज थी,

27:02

क्योंकि जब आप उन दिनों हारलैंड और वोल्फ में थे, तो रिवेटिंग एक बहुत, बहुत शोर वाला काम था।

27:11

यदि आप किसी का ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करना चाहते हैं कि आप उनसे बात करना चाहते हैं, तो आपने सीटी का इस्तेमाल किया क्योंकि वे नहीं करेंगे

27:18

अगर आप चिल्लाए तो आपने सुना।

27:24

अभी भी काम करता है, क्या मैं इसका इस्तेमाल कर सकता हूँ?...

27:31

अनाउन्सार: 1912 में, आर्टी फ्रॉस्ट को यह सूचना मिली कि उन्हें गारंटी समूह में अपने विभाग का प्रतिनिधित्व करने के लिए चुना गया है।

27:38

इयान फ्रॉस्ट: गारंटी समूह में सभी को नहीं भेजा गया और बहुत से कर्मचारियों ने जाना पसंद किया होगा।

27:46

अनाउन्सार: इस प्रतिष्ठित समूह को राउंड आउट करने वाले इंजीनियर रॉबर्ट नाइट और चार अप और आने वाले प्रशिक्षु थे,

27:52

जिसमें एक 21 वर्षीय फ्रांसिस पार्क्स भी शामिल है। फ्रेड पार्क्स: मेरे चाचा, वह प्लंबर थे।

27:58

और वह 21 वर्ष का था जब वह टाइटैनिक पर था, और वह एक शीर्ष प्रशिक्षु के रूप में सामने आया।

28:04

और उन्हें इस समूह में जाने के लिए चुना गया था... बॉब बैलार्ड: तो यह एक बहुत बड़ा सम्मान था। फ्रेड पार्क्स: इस पर जाने के लिए एक महान सम्मान, इस पर होना,

28:10

यह जहाज। बॉब बैलार्ड: और इसलिए, आपने पहली बार कब किया- मेरा मतलब है, जैसे ही आप पैदा हुए, मैं कल्पना करता हूं, या याद रख सकता हूं,

28:15

यह आपके जीवन में प्रवेश कर गया होगा, टाइटैनिक की कहानी। फ्रेड पार्क्स: ओह, ठीक है, यह कुछ ऐसा था कि आप-यह एक त्रासदी थी जिसके बारे में आपने बात नहीं की थी।

28:21

बॉब बेलार्ड: ठीक है। अच्छा, क्या यह शर्म की बात थी? फ्रेड पार्क्स: यह एक शर्मिंदगी थी, हाँ। बॉब बैलार्ड: टाइटैनिक का डूबना एक जबरदस्त था

28:27

बेलफास्ट शहर के लिए शर्मिंदगी, हारलैंड और वोल्फ को, इस समुदाय के दिल को औरकुछ नहीं था

28:34

वे बात करना चाहते थे। अनाउन्सार: फिर भी जब टाइटैनिक नौकायन के लिए तैयार था,

28:40

वह बेलफास्ट की टोस्ट थी। थॉमस एंड्रयूज और बाकी गारंटी समूह इसमें सवार हो गए

28:47

2 अप्रैल, 1912 को जहाज साउथेम्प्टन और अंततः न्यूयॉर्क के लिए बाध्य था।

28:54

फिल गोवन: मैं केवल अनुमान लगा सकता हूं कि जब थॉमस एंड्रयूज और गारंटी समूह ने पहली बार कदम रखा तो उन्होंने क्या महसूस किया होगा।

29:00

लेकिन संतोष तो होना ही था, क्योंकि ऐसा पहले कभी कुछ नहीं हुआ था।

29:06

और तथ्य यह है कि इसकी कल्पना की गई थी, मसौदा तैयार किया गया था, निर्माण किया गया था,

29:12

और अब यह एक तैयार उत्पाद था, उस समय उनके जीवन के लिए अंतिम चरमोत्कर्ष होना था

29:24

कथावाचक: टाइटैनिक ने अपने जन्मस्थान को छोड़ने के आठ दिन बाद साउथेम्प्टन में यात्रियों और चालक दल से मुकाबला किया

29:30

बेलफास्ट में। जैसे ही यात्रा शुरू हुई, गारंटी समूह ने काम करना शुरू कर दिया

29:36

इंजन कक्ष से पुल तक जहाज के सभी पहलुओं का निरीक्षण करना,

29:43

और चार रसोई से लेकर आलीशान भोजन कक्ष तक।

29:52

समुद्र में पांचवीं रात तक... 14 अप्रैल, 1912: टाइटैनिक 22 समुद्री मील पर भाप... एक शांत

30:03

रविवार की रात जहाज में एक हिमखंड के फटने की आवाज से बाधित हुई।

30:11

इस महत्वपूर्ण क्षण में, कैप्टन एडवर्ड स्मिथ उस व्यक्ति की ओर मुड़ते हैं जो टाइटैनिक को सबसे अच्छी तरह जानता है।

30:18

बॉब बैलार्ड: जब वे हिमखंड से टकराए, तो कप्तान स्मिथ ने थॉमस एंड्रयूज को बुलाया।

30:25

कप्तान ने उसे डेक के नीचे जाने और जहाज को हुए नुकसान का आकलन करने के लिए कहा, जिसे वह अच्छी तरह जानता था।

30:32

और वह डेक के नीचे चला गया और डिब्बों में चला गया और पुल पर लौट आया और कप्तान से कहा कि यह डूबने वाला है।

30:44

अनाउन्सार: 16 जलरोधी डिब्बों के साथ डिजाइन किए जाने के बावजूद, एंड्रयूज जानते थे कि कोई भी जहाज वास्तव में डूबने योग्य नहीं है।

30:53

ब्रूस बेवरिज: टाइटैनिक दो-कम्पार्टमेंट मानक के लिए बनाया गया था। हम इन दो डिब्बों में से किसी में भी बाढ़ ला सकते हैं-चाहे वह

30:58

यह एक और यह एक, या यह एक और यह एक-और वह बिना किसी समस्या के बंदरगाह पर वापस जाने में सक्षम होगी।

31:05

आप एक ही समय में पहले चार वाटरटाइट डिब्बों में पानी भर सकते हैं और यह कोई समस्या नहीं होगी।

31:11

हालांकि, आप एक, दो, तीन, चार और पांच को नुकसान नहीं पहुंचा सकते।

31:16

वह जहाज के लिए मौत की घंटी थी। क्या होता है बहुत अधिक वजन होता है। और यदि आपके पास बहुत से जलरोधी डिब्बों में पानी भर गया है,

31:23

जहाज डूबने वाला है। कथावाचक: एंड्रयूज ने कप्तान को खबर देने के तुरंत बाद,

31:30

बाहरी दुनिया को इसका पहला सुराग मिला कि टाइटैनिक खतरे में है।

31:35

फिल गोवन: इनमें से कुछ जहाजों पर आपके पास पहली बार वायरलेस था। और उन्हें खबर आने लगी कि कुछ तो हुआ है।

31:44

अनाउन्सार: संकट की पुकार समुद्र के सबसे बड़े जहाज से निकली। फिल गोवन: लोगों को अपने कानों पर विश्वास नहीं हुआ।

31:49

उन्होंने सोचा नहीं, यह एक गलती होगी। निश्चय ही वह जहाज डूब नहीं सकता था।

31:56

अनाउन्सार: टाइटैनिक के गृह नगर में, जहाज के गारंटी समूह के परिवार शब्द के लिए उत्सुकता से इंतजार कर रहे थे।

32:02

इयान फ्रॉस्ट: उस समय बेलफास्ट में अफवाहें व्याप्त थीं। और मेरी दादी बहुत चिंतित व्यक्ति रही होंगी

32:09

क्योंकि उसने सुना था कि टाइटैनिक डूब गया है। उसने यह भी सुना था कि टाइटैनिक को बिना बंदरगाह के बंदरगाह में ले जाया गया था

32:17

जान गंवाना। और वह तीन या चार दिनों तक नहीं जानती थी कि उसका पति है या नहीं

32:23

जीवित था या मृत। अनाउन्सार: यह खबर सबसे पहले न्यू यॉर्क में आई।

32:31

बॉब बैलार्ड: यह टाइटैनिक का गंतव्य था-बोर्ड पर सैकड़ों अप्रवासियों का लक्ष्य, और जहाज के कई अमीरों का घर

32:39

और प्रसिद्ध। अनाउन्सार: व्हाइट स्टार लाइन के दक्षिणी सिरे पर कार्यालय

32:44

मैनहट्टन अब टाइटैनिक नाटक का केंद्र बिंदु बन गया।

32:50

बॉब बैलार्ड: ठीक मेरे पीछे मैनहट्टन द्वीप के सिरे पर बॉलिंग ग्रीन पार्क है। ब्रॉडवे के अंत में यहाँ सड़क के ठीक उस पार है

32:57

व्हाइट स्टार लाइन का मुख्यालय था। यहीं से खबरें आने लगीं कि 14 अप्रैल को टाइटैनिक एक हिमखंड से टकरा गया था।

33:06

लेकिन 15 तारीख की देर शाम तक असली कहानी सामने आने लगी।

33:12

अनाउन्सार: कार्पेथिया नामक एक समुद्री जहाज टाइटैनिक के बचाव में आया था, लेकिन वे बचाने के लिए बहुत देर से पहुंचे

33:18

जहाज। इसके बजाय, उन्होंने जीवित बचे लोगों से भरी जीवनरक्षक नौकाओं को उठाया, और रेडियो द्वारा न्यूयॉर्क को नामों की सूची भेजी।

33:27

बॉब बैलार्ड: उन्होंने जीवित बचे लोगों के नाम पोस्ट करना शुरू कर दिया और परिवार के सदस्यों को पता चला कि क्या उनका

33:34

टाइटैनिक पर रिश्तेदार और दोस्त रहते थे या मरते थे।

33:41

कल्पना कीजिए कि कितने लोग इस पार्क में इकट्ठा होने लगे और फिर यह बड़ा और बड़ा होता गया।

33:47

सैकड़ों और सैकड़ों की संख्या में लोग यहां सीधे सड़क पार कर अचंभित हो जाते हैं।

33:54

कुछ ऊपर गए, खुशखबरी पढ़ी, बहुतों ने कभी वह नाम नहीं देखा जिसकी उन्हें उम्मीद थी और वे आंसू बहाकर चले गए

34:09

अनाउन्सार: अटलांटिक के दोनों किनारों पर दृश्य ने खुद को दोहराया। जैसे ही प्रत्येक नया नाम सूची में गया,

34:16

एक परिवार राहत की सांस लेगा। फिर भी कुछ दिनों बाद, के नौ आदमियों के बारे में अभी भी कोई बात नहीं हुई थी

34:25

गारंटी समूह।

34:32

18 अप्रैल, 1912 की रात को बचाव जहाज कार्पेथिया न्यूयॉर्क पहुंचा, जिसमें सैकड़ों टाइटैनिक बचे थे।

34:41

फिल गोवन: यह एक भीड़ का दृश्य था। ऐसे लोगों के नाम थे जिन्हें मरने के रूप में शामिल किया गया था जो वास्तव में बच गए थे और इसके विपरीत।

34:48

तो लोगों को उस रात पहली बार पता चला कि वास्तव में क्या हुआ था।

34:54

अनाउन्सार: जैसे ही उत्तरजीवियों ने अपनी कहानियाँ सुनाईं, उन्होंने गारंटी समूह के नेता पर प्रकाश डालना शुरू किया:

35:01

थॉमस एंड्रयूज। ब्रूस बेवरिज: थॉमस एंड्रयूज, आप जानते हैं,

35:06

लाइफ जैकेट को बाहर निकालने में मदद करने की कोशिश कर रहे हैं।

35:12

इस बात की गवाही है कि, आप जानते हैं, कि उसने एक महिला से कहा, आप जानते हैं, यह आपकी लाइफ जैकेट है, इसे लो और जाओ।

35:19

अनाउन्सार: उसने अपनी सलाह पर ध्यान नहीं दिया। फिल गोवन: थॉमस एंड्रयूज को प्रथम श्रेणी में धूम्रपान करते देखा गया था

35:24

अंत की ओर कमरा। वह ऊपर एक बड़ी पेंटिंग के पास खड़ा था

35:30

चिमनी, और वह दूर से घूर रहा था। बॉब बैलार्ड: उन्होंने अपनी जान दे दी।

35:35

उन्होंने लाइफ जैकेट पहनने की भी जहमत नहीं उठाई। उसने नाव के डेक तक जाने की भी जहमत नहीं उठाई।

35:40

उसे आखिरी बार अपने जहाज की प्रशंसा करते हुए देखा गया था और वह उसके साथ नीचे चला गया।

35:47

अनाउन्सार: और बाकी गारंटी समूह? आर्टी फ्रॉस्ट और विलियम पार को आखिरी बार जहाज में देखा गया था

35:52

इंजन कक्ष, संभवतः रोशनी को चालू रखने के लिए लड़ रहे थे ताकि अधिक यात्री बच सकें।

35:59

बॉब बैलार्ड: गारंटी समूह मुझे यकीन है कि टाइटैनिक के अंतिम क्षणों में बहुत शामिल थे, क्योंकि वे वही थे जो वास्तव में समझ गए थे कि क्या था

36:07

जहाज के साथ हुआ और उसे बचाने की पूरी कोशिश कर रहे थे। अनाउन्सार: वे फिर कभी नहीं देखे गए।

36:13

ब्रूस बेवरिज: कोई भी गारंटी समूह नहीं बचा। इनमें से कोई भी नहीं।

36:20

फिल गोवन: तथ्य यह है कि उनके शरीर में से कोई भी कभी नहीं मिला था, कि वास्तव में खाते नहीं हैं, यह दर्शाता है कि उन्होंने वास्तव में प्राप्त करने का कोई प्रयास नहीं किया

36:28

जीवनरक्षक नौकाओं में या खुद को बचाओ। ऐसा नहीं लगता कि उनमें से किसी ने कोशिश भी की।

36:36

इयान फ्रॉस्ट: यह पोस्टकार्ड मेरे दादा आर्टी फ्रॉस्ट ने टाइटैनिक पर चढ़ने से ठीक पहले मेरे पिता, स्टेनली को भेजा था

36:44

साउथेम्प्टन में और रवाना हुए। यह कहता है, आप कैसे इस घाट से मछली पकड़ना चाहेंगे?

36:53

अधिक गिरावट न हो। मेरे पिता अभी-अभी अपनी बाइक से गिरे थे और घुटना हटा लिया था

36:59

खुद और वह उस समय इधर-उधर घूम रहे थे। और वह साउथेम्प्टन में घाट की तस्वीर है जहाँ

37:06

टाइटैनिक बंधा हुआ था। परिवार के पास उससे यह आखिरी शब्द था, यह कार्ड।

37:15

और उन्होंने उस से फिर कभी नहीं सुना।

37:20

और जब मैं ऐसा कहता हूं तो वह मेरे लिए कुछ करता है।

37:27

कथावाचक: टाइटैनिक की पहली यात्रा पर गए 2,200 लोगों में से केवल 700 ही जीवित बचे थे।

37:34

1,500 से अधिक की मृत्यु हो गई। 1912 की शुरुआत में, पीड़ितों के परिवारों ने अभियानों का प्रस्ताव रखा

37:43

मलबे का पता लगाने के लिए। फिर भी गहरे समुद्र में प्रौद्योगिकी में सुधार होने के बावजूद,

37:50

टाइटैनिक 73 साल तक पहुंच से बाहर रहा।

37:57

बॉब बैलार्ड के लिए, उसे रास्ता दिखाने के लिए टाइटैनिक उत्तरजीवी से एक सुराग मिला।

38:03

न्यू यॉर्क में घाट पर, जहां बचे लोग तट पर आए, बैलार्ड जैक थायर के पोते से मिलते हैं।

38:10

जैक टाइटैनिक की कड़ी से कूदने और जीवित रहने वाले अंतिम लोगों में से एक था।

38:17

एड थायर: वह और उसका एक दोस्त एक ही समय में एक ही रेल से कूद गए। उसका दोस्त नहीं बचा, उसने किया। तो, यह शायद सरासर किस्मत से था।

38:26

और एक उलटी हुई जीवनरक्षक नौका को ढूंढ़कर और रात के लिए घर बुलाने के लिए कोई जगह पाकर,

38:32

वह सीधे पानी से बाहर निकलने में सक्षम था। कथावाचक: जैक का खाता टाइटैनिक कहने वाले पहले लोगों में से एक था

38:39

डूबते ही आधा टूट गया। बॉब बैलार्ड: उन्होंने कहा, गड़गड़ाहट और गर्जना भी जारी रही

38:46

उनके बिस्तरों से बॉयलरों और इंजनों की अलग-अलग रिंचिंग और फाड़।

38:52

अचानक, जहाज की पूरी सुपर संरचना विभाजित होती दिखाई दी... इसी से मुझे एहसास हुआ कि जहाज आधे में टूट गया

39:02

और उसकी सामग्री को फेंक दिया। उसने जो कहानी सुनाई, उसने मुझे एक विचार दिया कि उसे कैसे खोजा जाए,

39:11

और वह टाइटैनिक की तलाश के लिए नहीं था, लेकिन मैं टाइटैनिक से निकले मलबे की तलाश करूंगा।

39:17

क्योंकि मुझे पता था कि इसका पदचिह्न बहुत बड़ा और अनुमानित होगा। हम करंट जानते थे इसलिए हमें पता था कि मलबे का मैदान होना चाहिए

39:24

उत्तर से दक्षिण। वह तो विशाल है। 'क्योंकि अब मेरे पास इस तरह एक लाइन है। मैं इस तरह से खोजता हूं।

39:31

और निश्चित रूप से, मैंने पैरों के निशान उठाए और यह मुझे टाइटैनिक तक ले गया।

39:36

अनाउन्सार: लेकिन अब जब बैलार्ड को टाइटैनिक मिल गया है, तो उसके सामने एक और अधिक कठिन कार्य है: रक्षा करने का एक तरीका खोजना

39:44

यह और इसकी हजारों अमूल्य कलाकृतियाँ।

39:54

निक्की: मेरे मेनू मिल गए! और एक मेनू धारक। तो यह अच्छा है। प्रसन्न।

40:02

अनाउन्सार: जैसे ही टाइटैनिक की नीलामी समाप्त हुई, शुद्ध बिक्री 300,000 डॉलर से अधिक हो गई।

40:08

एंड्रयू एल्ड्रिज: आज हमारे यहां वास्तव में प्रेरित भीड़ थी, बहुत उत्साही संग्राहक जो कुछ बहुत खरीदने के लिए होड़ में हैं

40:14

दिलचस्प टुकड़े। और हम इस बात से बहुत प्रसन्न थे कि आज का दिन कैसा रहा। कथावाचक: टाइटैनिक की चाबियां . से अधिक में बिकती हैं

40:20

55,000 डॉलर। कथावाचक: दो गारंटी समूह कलाकृतियाँ . से अधिक के लिए जाती हैं

40:26

700 डॉलर प्रत्येक। अनाउन्सार: वे शोक संतप्त परिवारों के लिए शोक पत्र हैं।

40:33

नीलामी में कुछ आइटम हैं:संग्रहालयों के लिए बाध्य। अन्य सार्वजनिक दृश्य से गायब हो जाएंगे।

40:42

जैसे-जैसे अधिक से अधिक वस्तुएं निजी हाथों में आती हैं, टाइटैनिक कलाकृतियों के लिए एक महत्वपूर्ण भंडार बना रहता है:

40:49

जहाज ही। और उस तक पहुंचना आसान होता जा रहा है जो कभी था

40:55

एक दुर्गम गहराई। डेविड गैलो: समुद्र में खोज करने के लिए आज हम जिस तकनीक का उपयोग करते हैं, उनमें से अधिकांश उपकरण के पोते हैं

41:04

हमने टाइटैनिक पर इस्तेमाल किया। अनाउन्सार: यह तकनीक अनन्य डोमेन हुआ करती थी

41:11

कुलीन समुद्र विज्ञानी ... लेकिन वे दिन गिने जाते हैं। डेविड गैलो: आज, अगर आपके पास पैसा है,

41:17

बाहर जाना और जहाज ढूंढना, रोबोट ढूंढना, केबल प्राप्त करना, कुछ देखने के लिए एक दल को एक साथ लाना बहुत आसान है

41:23

टाइटैनिक जैसी जगह। आइए इसका सामना करते हैं, टाइटैनिक न्यूयॉर्क से 1,000 मील दूर है, यह न्यूफ़ाउंडलैंड से 400 मील दूर है,

41:30

उस साइट को इतनी दूर लागू करना बहुत कठिन है। बॉब बैलार्ड: कोई अंतरराष्ट्रीय कानून नहीं है।

41:37

कोई भी दुष्ट संगठन वहां से निकल सकता है। मैं ज्यादातर तकनीक के बारे में चिंतित हूं कि अब अंदर जाना है।

41:47

और यहीं पर परिरक्षण उच्चतम होता है, और अधिकांश सामग्री वहां होती है।

41:57

अनाउन्सार: दशकों के इंतजार के बाद, एक अंतरराष्ट्रीय संधि और यू.एस. कानून अब मेज पर हैं-और रक्षा करना शुरू कर सकते हैं

42:05

2012 की शुरुआत में जहाज। बॉब बैलार्ड का मानना ​​​​है कि वही आरओवी हैं जो इसे आसान बनाते हैं

42:12

टाइटैनिक तक पहुंचने से पुलिस को भी आसानी हो सकती है।

42:17

बॉब बैलार्ड: क्या मैं दूसरों से टाइटैनिक की कलाकृतियों के बाद गुप्त रूप से या चुपचाप जाने की उम्मीद करता हूं? हाँ।

42:23

अब, क्या ऐसी तकनीक है जिससे हम संतरी बना सकते हैं? बिल्कुल। क्या हमारे पास पहरेदार हो सकते हैं? हाँ, आसानी से।

42:31

अनाउन्सार: वास्तव में, प्रशांत क्षेत्र में एक पायलट प्रोजेक्ट रोबोट को समुद्र तल पर लगातार निगरानी रखने की अनुमति देगा-एक प्रणाली

42:38

जो किसी दिन टाइटैनिक के लिए 24 घंटे सुरक्षा प्रदान कर सकता है।

42:44

लेकिन बैलार्ड के लिए, त्रासदी से सबसे ज्यादा प्रभावित लोगों के साथ किसी भी समाधान की शुरुआत होती है।

42:51

बॉब बैलार्ड: आप भविष्य में साइट के साथ कैसा व्यवहार करना चाहेंगे? फ्रेड पार्क्स: मैं चाहूंगा कि इसे वैसे ही छोड़ दिया जाए।

42:56

वह मेरे चाचा का कब्रिस्तान है। और तुम एक कब्र डिएड्रे को अपवित्र नहीं करते: मैं अपने परदादा, रॉडरिक को जानता हूं,

43:02

वह वहाँ नीचे है। वही उसकी कब्र है। और मुझे पता है कि मेरी दादी बेहद अडिग थीं कि ऐसा करना चाहिए

43:09

छुआ नहीं जाना चाहिए, उन सभी की कब्रों के साथ छेड़छाड़ नहीं की जानी चाहिए... बॉब बैलार्ड: मैंने जिस किसी से भी बात की है, उसके पास कोई है

43:17

टाइटैनिक से संबंध, सभी ने कहा है, कृपया इस जहाज की रक्षा करें।

43:23

जॉनी: और, आप जानते हैं, मेरे दादाजी को लॉन्च के समय याद था और मैं अभी भी उनकी तेज़ आवाज़ को यह कहते हुए सुन सकता हूँ

43:28

शांति से आराम करने के लिए छोड़ दिया जाना चाहिए। बॉब बैलार्ड: यही मेरी आशा है। निश्चित रूप से सभी बचे हुए, जब मैंने उसे पहली बार पाया,

43:35

कई जीवित बचे थे जो अभी भी जीवित थे, और वे सभी एक जैसा महसूस करते थे। जॉनी: यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि इसे एक स्मारक के रूप में छोड़ दिया जाए,

43:42

बेलफास्ट में चल रहे महान कार्य के स्मारक के रूप में।

43:49

कथावाचक: बेलफास्ट शहर में, 22 स्थानीय लोगों के सम्मान में एक स्मारक खड़ा है, जिन्होंने 15 अप्रैल, 1912 को अपनी जान गंवा दी थी।

44:01

उनमें से नौ गारंटी समूह से संबंधित हैं।

44:06

बॉब बैलार्ड: जब तक मैंने इसे पाया, तब तक मैं टाइटैनिक से वास्तव में छुआ नहीं था।

44:13

आप जानते हैं, मैं एक वैज्ञानिक हूं और मैंने इसे एक तकनीकी चीज के रूप में देखा और, लेकिन जब हमने पाया, तो वह था,

44:19

यह वास्तव में मुझे मारा और मैं हैरान था।

44:26

अनाउन्सार: गारंटी समूह के लिए, और टाइटैनिक पर मारे गए एक हजार से अधिक अन्य लोगों के लिए,

44:32

यह जहाज उनकी कब्र है। हर इंच पवित्र भूमि है। हर कलाकृति ... एक स्मारक।

44:46

बॉब बैलार्ड: आप जानते हैं, मेरी भावना यह है कि यदि आप टाइटैनिक की रक्षा नहीं कर सकते, तो समुद्र में कुछ भी नहीं है

44:52

आप रक्षा कर सकते हैं। इसलिए मैं अपनी जमीन पर खड़ा होना चाहता हूं।

44:58

जब तक यह सुरक्षित नहीं है तब तक हम समाप्त नहीं हुए हैं।